Friday, October 15, 2010

Michelle P. Fernandez



♥ OUTLETS FROM WITHIN ♥

♦Higalang Lampara♦

Sa kangitngit nihangop si kagabhion
Mga mananap sa sagbotan,nagkanta na usab
Nihoyup si hangin, og nihikap sa akong aping
Pagkamingaw! Diri sa among luna nga ngitngit pa sa akong nasinati

Nangita ako sa akong higala
Kuyog sa kangitngit para naay makaistorya
Ako siyang gitawag apan wala siya
Ikaw nakakita ka ba kaniya?

Asa ka lampara, akong higala?
Tabangi ako!
Iwagi ako sa imong kahayag
Para makakita ako sa saktong dalan

Pagkaanyag sa imong kahayag
Nakit-an na nako ang akong gustong makita
Salamat sa pag-iwag kanako
Ugma na pud, akong higalang lampara


 ♥ Mannequin, My Love ♥

Turn your head, glance at me
Extend your hands to hold mine
Cradle me with your loving arms
And walk into my longing heart

Reach my hands, I bestow
Look at me straight in the eyes
Step closer next to me
Only then you can feel the unexplainable

Oh! Mannequin my love, just let me teach you
To dance with the music of the night
With the stars singing in chorus
In the melody that only us could hear

♣ Ang Among mga Duwa ♣

Sauna, magdula mi sa akong amigo
Magpundok tunga sa dalan, kada hapon
Magduwa, magkuha og lata
Og sa dalan, ibutang sa taliwa

Game! magkuha mi among tsinelas
Og i-itsa, ig-on ang lata
Natumba! Kami nagsadya
Og kami nanagan, nag-ginukdanay

Og karon, bag-o na
Magdula, mi sa akong mga amigo
Ngadto magpundok sa usa ka kwarto
Kami maglingkod, magtapad

Online nako bai! Magpindot-pindot sa gitawag nila’g mouse
Patay ang kontra! Naglipay kami
Apan nahutdan na og oras, ang dula dli matiwas
Mokuot sa bulsang buslot,nga singko nalang ang sulod


☻ Just A Glance ☻

The day when my eyes caught you
Stick with you even you’re walking
Hardly letting go this fastened eyes
You made my day filled with delight

I made your friends, be also mine
I follow your traces, like a shadow
I can’t explain what I’m feeling
Is this only a crush?
That made my cheeks blush?

I’m longing for your presence
Sadness , when each day ends
You’re someone,
Who sweetly pulverize my heart

I feel crushed and tears rolling
Whenever you stepped beside
I’m nobody, I’m asking, pleading
For just a glance








No comments:

Post a Comment