"Adamantly Chauvinistic Attitude"
Maglagot jud ko!
pagka-feeling na lang jud nimo.
I really hate your adamantly chauvinistic attitude!
Nosebleed ka? Wala pud gani ko kasabot.
Bitaw, unsa diay na?
Moving on, kung ikaw nangayo ug bulawanon kong panghuna-huna,
timan-i sab nga ang bituon dili mahitabong
makit-an sa kinahiladman sa dagat
ug ang panganod mahikap.
Pagatiman-i pud nga dili ra ikaw ang tao sa kalibutan,
ayaw pagpakasuhito kay dili pa ka tigulang
bahala'g imong nawng mura na'g naas dapit-hapon
sa imong kinabuhi.
Ikaw nga mura jud ug usa ka galakawng libro
nga puno sa bakak, pagpakaarong-ingnon ug pagpanglimbong.
Balik ta, kung nangayo ka man ug ideaS,
sigurado-a nga kung angay pa ba mausab, mausab pa ba or dapat usbon!
Ug kana imong ACA wagtanga ka na!
--- Jonke/Koyla---
"Artemis to halloween"
The moon goddess and chaste,
descends from heaven to begin a hunt in the forest.
She gracefully dances in the hazy empyrean
as her brilliance shines from silver to gold ---
A beauty to behold!
Yet in that beauty comes childhood memories;
Of halloween air ---
Witches braving the night skies with their
magic brooms;
Zombies populating on the streets;
Vampires sneaking on you as you go to sleep,
and sucks your blood when your already out;
people exorcising the possessed;
and suspense killers eyeing on you.
Indeed, a beauty to behold!
Equivocating in its simplicity.
I'm enthralled.
--- Jonke/Koyla ---
No comments:
Post a Comment