ULAN
by: FFS
Sa pagtagak sa ulan sa akong panit
Nabati ko ang katugnaw
Sa makusog nga tingog sa dalugdog
Nakabati ko ug kahadlok
Basa ako galakaw sa dalan
Murag wala'y padulngan
Kahuot ba gayud sa akong dughan
Murag labaw pas naulanan
Mga luha kalit nidagayday
Niuban sa tubig sa ulan
Katugnaw sa hanging miagi
Ug ming uban ang Ulan
Nihunong,
Nawala,
Nihilom,
Ug niadto sa kawanangan.
LOVE? 101
by: FFS
LOVE, pain is all I see
PAIN, hatred covers me
HATE, sorrows endowed me
SORROW, love and me collide
LOVE, rejection my heart did get
REJECTION, loneliness and morbidity
LONELINESS, alone in deep hurt
ALONE, nobody not even a spot
LOVE, bonds my heart to hope
BOND, chains that tightens the rope
CHAIN, that locks up the fear
LOCK, that strengthens the dare
LOVE, why can't our heart met?
WHY, no reasons I can get!
REASON, heard all over you
YOU, the one I needed most
LOVE, I guess it's not my fate
FATE, that leads us to deviate
DEVIATE, love not meant to be
LOVE, and so shall it be.
UNTA
by: FFS
Unta,
Ikaw makabatay nako
Unta,
Ikaw mu amuma kanako
Unta,
Ikaw mahigugma kanako
Unta,
Ikaw ma ako
Pero,
Dili mo man ako mabantayan
Pero,
Dili mo pud ako maatiman
Pero,
Lain man imong gihigugma
Pero,
Dili ka gayud ma akoa
Susama ka lang sa ulan
Muagi sa kadali lang
Igo lang magpabati
Sa katugnaw nga imong gibitbit
Unta,
Dili kana muagi
Unta,
Dili na tika mabantayn
Unta,
Diha ka nalang
Unta,
Ako dili na masakitan
CRUEL
On the sea nearby
I see him passed by
his face is like an angel
that makes my heart swell
I hear his voice of cheer
gracefully goes to my ear
how wonderful is what I feel
to be in-love with him so real
He approached me one time
and asked me "would you be mine?"
my eyes spark like a star that night
it made my heart smile to hear him right
cause I feel happiness wouldn't end
until I know that he's committed
to a girl that was so splendid
I cry a pail of tears
why did this happen to me this year?
he lied to me not once nor twice
and broke my heart to pieces.
No comments:
Post a Comment